Op 26 januari 2018 vond de studiemiddag ‘De boeken- en krantenwereld in de zeventiende eeuw’ plaats op het Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis. De dag werd georganiseerd door prof.dr. Nicoline van der Sijs (Meertens Instituut / Radboud Universiteit Nijmegen) voor de vrijwilligers die meewerken aan het overtikken van historische kranten uit de 17de eeuw. Feike…

Feike Dietz & Marjo van Koppen, ‘Hoe de taaldynamiek van de Gouden Eeuw kan bijdragen aan bewuste geletterheid’, in: Vaktaal (2017-4).  

Op de website van het Meertensinstituut verscheen een interview met Marjo van Koppen over taaldynamiek in de Gouden Eeuw.

Dietz, F.M. & van Koppen, J.M. (25-11-2017). Rappers van de Gouden Eeuw: integratie van taalkunde en historische letterkunde in het onderzoek en op school. Programmaboek Het Schoolvak Nederlands 31 (pp. 309-313) (5 p.). Gent.

Op zaterdag 25 november 2017 traden Marjo van Koppen en Feike Dietz op bij de HSN Conferentie Onderwijs Nederlands met een lezing getiteld ‘Rappers van de Gouden eeuw: integratie van taalkunde en historische letterkunde in het onderzoek en op school’. Tijdens deze conferentie vertelden zij over de discipline-overstijgende aanpak van het project Language Dynamics en de winst…

Feike Dietz en Cora van de Poppe hebben tijdens de maandelijkse lunchbijeenkomst van het UCEMS (Utrecht Centre for Early Modern Studies) andere onderzoekers die werkzaam zijn op het terrein van vroegmoderne geschiedenis, kunst, literatuur en religie bijgepraat over het project Language Dynamics in the Dutch Golden Age. De presentatie, met daarop de onderzoekvragen, methodes en enkele uitkomsten…

Marjo van Koppen presenteerde op 21 november de taalkunde/thee-lezing op het Meertensinstituut. Zij introduceerde tijdens deze lezing de interdisciplinaire aanpak die binnen dit project ‘Taaldynamiek in de Gouden Eeuw’ gebruikt wordt om variatie binnen auteurs te analyseren. Aan de hand van negatie in de brieven van P.C. Hooft demonstreerde Marjo hoe de generatieve taalkunde, historische…

De zeventiende-eeuwse dichter Bredero schreef in één van zijn liefdesliedjes: ‘ik moet eenzaam zwieren, / en kruisen hier de straat’. Dat vinden wij tegenwoordig vreemd en misschien zelfs wel ‘verkeerd’ Nederlands: wij zouden er nu voor kiezen om ‘kruisen’ aan het einde van de regel te plaatsen. Maar stel je voor dat er had gestaan:…

Schraagen, M.P., Dietz, F.M., van Koppen, J.M. et al (2017). ‘The CLIN27 Shared Task: Translating Historical Text to Contemporary Language for Improving Automatic Linguistic Annotation’. In: Computational Linguistics in The Netherlands journal. 

van Engeland, J. ‘Word Order in Double Object Constructions: A Diachronic Study of Dutch’. 19th Diachronic Generative Syntax Conference. 6-8 September 2017. South Africa’s Stellenbosch University and the University of the Western Cape.